RALEIGH — The North Carolina League of Municipalities is making a push to allow local governments to build broadband infrastructure and lease it to private internet service providers, but critics warn the plan would harm taxpayers’ pocketbooks.